Этгар Кэрет (род. в 1967 г. в г. Рамат-Ган) начал литературную работу в 1991 г. со статей для газет и сценариев театральных постановок. В последние годы преподает в Школе кинематографии при Тель-Авивском университете, читает лекции по сценарному мастерству в зарубежных университетах и пишет сценарии для кино и телевидения. Кэрет автор нескольких книг комиксов (совместно с художником Руту Модан) и четырех сборников рассказов - "Трубы" (1992), "Моя тоска по Киссинджеру" (1994), "Лагерь Кнеллера" (1998) и "Я - тот…" (2002), каждый из которых возглавлял список бестселлеров в Израиле.

 

Все книги этого одаренного прозаика переведены на несколько иностранных языков, в том числе хинди и китайский. Осенью 2000 г. в Москве вышла книга "Дни, как сегодня" (перевод - А. Крюкова) - первый сборник избранных рассказов Кэрета на русском языке, тогда же писатель приезжал в Россию. Лауреат ряда престижных израильских и зарубежных литературных премий.

 

Кэрет, утверждает израильская литературная критика, - это "настоящий писатель, который смотрит на себя с тонкой и искренней иронией". В ходе Израильской недели книги 2004 года отмечалось, что именно этому прозаику сегодня пытается подражать наибольшее количество молодых литераторов.

 

Рассказ "Собака" пока не был опубликован даже в Израиле, он получен нами от автора в рукописи.